Jag en undersökning frågade 300 professionella idrottare:
"Vad är det värsta som kan hända i sport?"
Vissa svarade att det förlorade i finalen.
Andra svarade att det förlorade fyra matchare i rad.
Vissa svarade att det saknades på VM.
Några brasilianer svarade att det förlorade till Argentina.
Inte bara jag VM, men jag alla tävlingar.
Män en svarade att det var värsta var att vara nummer fyra för OS.
Det är en sann historia, men alla namn har ändrats.
Jag har gjort mitt bästa för att dölja människors identitet.
Jag heter Molly Bloom och är nummer tre i Nordamerika i ballonglopp.
Jag växte upp i Loveland, Colorado.
Jag är en kandidatexamen i statsvetenskap med distinktion och högsta betyg.
Medelvärdet för Jurassic Testet på Harvard är 169. Jag har 173.
Nummer 56 måste vara redo.
Jag har utbildats av bäst. På söndagen praktiserades jag med pappa.
Någonting är fel.
När jag var 12 år blev min rygg galen.
Var det jag gräver.
- Bra råd. - Var inte näsa.
Tio minuter senare var jag i en ambulans.
Jag ledde av skoliär. Min ryggrad var 63 grader krokig -
- och krävde sju timmars operation där min ryggrad var anpassad, -
- och 11 ryggkotor förenade med stålstänger.
Hon mår bra. Hon får inte åka skidor.
Särskilt inte bullshit. Skidåkning på en tävlingsplan är utesluten.
Trevligt nog. Kryssa.
Inom ett år gick jag tillbaka och gick med i landslaget som 20 år gammal.
Den sista olympiska kvalifieringsrundan. Mästerskapet i Deer Valley.
2500 höjdmätare, och baken sluttar 52 grader som pyramiderna.
Vinnaren blåser med 9-11 andra meter. Det är minus 19 grader på toppen.
Med 17 skidåkare framför mig är det som att ligga på en frusen simning.
Kiki rökt ut ur spåret. Shannon förlorade balansen.
Kiki Bandy och Shannon Keebler fick drabbade poäng från senaste tävlingen.
Jag kan nu gå med i OL-laget.
Om jag utför de tre bästa raserna i mitt liv,
Kan jag slå österrikarna och svenskarna och komma på podiet?
Och efteråt lag och en fond för företagande kvinnor.
My far stands for the end and says I'll check the track.
- Jag kollade spåret. - Klar?
Bra snake kontakt, övergripande ben, bh form.
Inga avvikelser från spåret, gör dig redo för D-spinn och...
markera säkert.
Man måste känna till två saker före andra hoppet.
När det är dåligt synlighet,
kasta fyra fyrtio på banan så att löpare kan döma avståndet.
Dessutom skärs bindningarna enligt en DIN-inställning.
Som starter är det 2 eller 3. Som en erfaren amatör på 7 eller 8.
Min är vid 15. Mina stövlar är svetsade till skidorna.
Hur händer detta då?
Jag slog en tallskott som fastnade i snön.
Och jag slog det så exakt att det utlöste länken.
I could not count on the odds before I landed on my backbone.
Som hämtas samman av reservdelarna från en Techno-uppsättning.
Tillbaka! Gör plats för henne! Av planen!
Det har ingenting att göra med poker. Män till den som svarade:
Att det var värsta var att vara nummer fyra för OS...
Fuck dig
12 år senare West Hollywood på 5,06.
MARKERA
boksignering.
- Hallå? - Molly Bloom?
- Är det Molly Bloom? - Ja.
Det är FBI-agent Tomasino. Vi har en arresteringsorder på dig.
Vi står utanför. Kom igen. Se till att vi kan se dina händer.
Vem är det - FBI-agent Tomasino.
Du har 30 sekunder att stänga. Annars kommer vi in. Förstått?
Händer upp! Hämta dina händer! Det måste finnas en misstag.
Är du Molly Bloom? Gå väldigt långsamt mot mig.
Gå då. Långsammare.
Långsammare Kom igen.
Det är svårt att leta efter ljusen. Gå långsammare.
Händer mot väggen. Sprid dina armar och ben.
Människor eller vapen i lägenheten? Nej.
Du arresteras för att köra olagligt spelande. Förstått?
Det måste finnas en misstag. Jag har inte ordnat spel för två år.
Titta på det här papperet. Can you see what's on top?
- Ja. - Läs vad som finns på toppen.
United States mot Molly Bloom.
Jag satsar på favoriten.
Vad tycker du om följande idéer? Jag nämner bara dem.
- Äktenskap. - Det är en fälla.
- Samhälle? - Det är för skrattande.
Människor?
There are good and bad people, -
- män jag litar inte på dem. Jag litar inte på andra människor.
På min födelsedag intervjuade min pappa mig och mina bröder.
Vilka är dina hjältar eller hjältar? Vem respekterar du för?
Jag har inga hjältar. Har du inga hjältar?
Vilket mod.
Jag har inte det. Om jag når de mål jag ställt in,
That's what I'm going to be, my hero.
Till och med av en tonårsflicka var jag irrationellt arg.
Det skulle vara 22 år innan jag fick reda på varför.
Efter mitt misslyckande i Deer Valley tog jag ett år före lagen grad.
Jag var tvungen att komma ifrån verkligheten och lägga en ny plan.
Så jag valde Los Angeles. Jag var tvungen att sova på soffan med en vän.
Min var emot att avslöja lagstudien och skulle inte hjälpa till.
Jag hade 1700 dollar att leva tills jag fick ett jobb som servitris.
Jag hade redan haft en karriär.
Jag skulle vara ung jag varm väder.
Det visades vad jag ville först. Det är svårt att komma ihåg.
Jag serverade drycker på Nacional Nightclub i Hollywood.
Stilen var kubansk, så jag bar kamouflage shorts och ett underkläder.
Vi fick veta var producenterna och basketspelarna satt.
Och billionär Borislav, som hade en proposition på 100.000.
Jag skulle få folk att splurge.
Kan vi få en flaska Skyy? Du förtjänar grå gås.
Hur ser du så ut? Du har en flaska Grågås.
Du är rap i svaret och mycket snabbt. Bra nog, grå gåsar.
300 dollar extra. Totalt 900 för vodka för 8 dollar och 50 cent.
Män klubben vill att folk ska köpa fem flaskor, -
- så tjejerna får folk att köpa skott till dem.
Det motsvarar att stå i kö för GAP och köpa byxor för alla anställda.
I only had one week a week and did not say no to make money.
Jag fick jobb som kontorsassistent och kom till jobbet för Dean Keith.
Dekan var en partner i Black Hues Investments.
Han var regelbunden och sa, Människor som du.
Kommer du att bli betald för ett tentamen i livet skolan?
Kanske har jag det redan.
Jag är en vanlig gäst och du är en servitris. Titta på resultattavlan.
Dekan förklarade mitt jobb enligt följande: Mig. Jag är ditt jobb.
Jag tog telefonen, tog upp kaffe, gjorde möten och kalkylblad.
Vad är det. Och lärde dekan om kalkylblad.
Jag tjänade 450 dollar i veckan på 300 från nattklubben.
Gott att lämna min väns soffa. Dagen började med bagels.
Det är Molly. Kom till kontoret med bagels.
Nu?
Dekan var en institution.
Skuldlös, av fallen och alltid lika vulgär som möjligt.
FÅ RIP IN SWING - Han gjorde sitt yttersta.
Ingen visste om skidlöpningen. Det var komiskt när dekan sa,
- Har du hört att skynda? - Nej.
Vad är det - Bagels.
Från Bluebell? Det är på vägen.
Du kan också vara kvar på ett vandrarhem.
Du kunde lika väl ha promenerat till ett vandrarhem och sa:
"Jag skulle vilja ha 12 bagels från vandrarhemmet."
Jag äter inte bagels från bortskämda Bluebell, Molly!
Det är stackars man bagels! Var köper jag bagels?
Glöm de skidding bagels. Få lite snabbare. Bara en stund.
Som sagt började dagen med bagels, men det förändras kraftigt.
Du måste hjälpa till att ordna mitt veckopoker varje tisdag.
Ta dessa namn och nummer och säg,
att de kommer att ha 10000 för första inköp. Persiennerna är vid 5100.
Och Molly? Inget ord till någon.
Jag hade uppfattat dekan som en fader
män det var nio av världens rikaste och mest kända personer.
Jag kodade numren och skrev ett meddelande.
Imorgon kväll på Cobra Lounge. $ 10.000 i inköp.
Alla nio spelare bekräftade att de skulle komma.
Inom en och en halv minut.
Cobra Lounge ligger på Sunset Strip.
Det har presenterat band som The Doors och The Beach Boys.
I just knew about school and skiing. Jag trodde att stil kunde läras.
Min ostefad hade ett klistermärke med "Ost från Magnificent Michigan".
Den professionella återförsäljaren Diego var på väg att ställa upp bordet.
Jag googled vilken typ av musikpokerspelare tyckte om -
- och gjorde en spellista med en Kenny Rogers-låt.
Jag gjorde baren klar, sa ostefadet -
- och stod vid dörren, där jag bara var tvungen att stänga dem på listan.
Jag hade min finaste klänning, som hade kostat 88 dollar.
Spelarna anlände. Jag presenterar mig själv som Molly, dekanassistent.
Frågade om de ville ha något att dricka.
Och fick $ 10.000 i kontanter från varje.
Hallå. Jag är...
- Jag vet det. - Din kock...
- Har alla kommit fram? - Hej, kompis.
Piss off Jag skojar dig.
Grim klänning, fula skor. Då spelar vi!
Diego sprängde dig kort på bordet och spelarna valde platser.
Han kollade så det är du.
Jag hade bara uppskattat $ 90.000 och satt med filmstjärnor, -
- instruktörer, rappare, -
- boxare och affärscentra.
De gick all-in och brände sina inköp av flera gånger.
Här har du. Lycka till.
Jag vet inte det.
Jag googlade alla ord jag inte visste. Flop, flod.
Fjärde gatan, lutning, svalare, båt, nötter.
Att spela på en rush.
Kontrollerar du inköp? Var är papperet?
Kalkylblad.
Ja, för helvete!
Jag vika - Jag går allihop.
Spelet slutade klockan 3.30, och sedan ropte dekan:
Ge Molly ett tips om att du kommer bli inbjuden nästa vecka.
Ge Molly en drink. Till slut I did not like it.
Jag visste att när en chef säger, Inget ord till någon.
Så det börjar inte en karriär i rätten.
Män det var jag hjärtat av det. Jag hade bara tjänat 3000 dollar.
POKER PRINCESS MOLLY BLOOM MADE FÖR RÄTT I DAG
Vad läser du? - "Häxjakt".
Finns det läxor? Min pappa gav mig det.
Vet du hur många häxor som brändes?
Inga. Häxor hängdes.
Eller drunkna eller krossas med stora stenar.
- Är du inte Molly Bloom? - Ja.
Du ser inte ut som bilderna. Det spelar ingen roll.
Molly. Charlie Jaffey. Tack för att du hade tid så tidigt.
Det är min dotter Stella. Isabel följer dig i skolan i tre kvarter.
Har du gjort matematik och samfällsvetenskap?
Kan du lära dig det i timmen? Kan du lära mig om romerska lagen?
- Ja. - Tillräckligt bra.
När sov du senast? It's Friday today.
FBI arresterade mig på tisdag morgon. Jag var jag fängelse tisdagar.
Garantin sattes till 100.000. Min mamma överlämde sitt hus.
Jag släpptes onsdagen och kommer träffas i domstol vid klockan 10 idag.
Vi går in här. Vill du stänga dörren?
Jag kom på onsdag och talade med fem advokater.
Sätt dig ner. Hyrde du inte någon av dem? Tre av dem hade redan tagits.
31 personer var jag avgifterna. Det finns en rift på advokater.
En önskad annan tjänst. Jag känner honom väl.
Den femte rekommenderade dig. Varför?
I would have a former prosecutor who was not present.
Har du hört talas om mig?
Min dotter berättade om det. Hon vet mycket eftersom hennes mamma är en fader.
Hon läser morgontidningar. Jag också.
Jag har läst anklagelser mot dig och har köpt din bok.
Har du begått ett brott och skrivit en bok om det?
Jag har inte ordnat spel för två år. Myndigheterna tog alla mina pengar, -
- Som de antog var serveras olagligt.
Jag har bott med min mamma och skrev boken för att betala min skuld.
Jag har avslutat kampanjen och börjar en frisk i Los Angeles.
Har du arrangerat spel i LA jag åtta år utan att debitera för det?
Och sedan i New York i två år. - Jag tog avgift för de senaste sex månaderna.
On the first 112 pages there are many names mentioned.
Ursäkta? Filmstjärnor som spelade med dig.
Bryter det inte några pokerregler?
Ska jag sitta helt här? Kan du höra mig?
Vill du ta mitt fall? Mitt förskott är 250000.
Har du 250000 dollar? Nej, jag har ingenting.
Vad sägs om pengarna från din bok? Boken säljer inte.
Män jag betalar dig. Du kan fråga mig.
De jag skulle fråga är tyvärr borttagna.
Tisdagen förmiddagen ägde rum och GPS-åtgärd. 31 personer fängslades samtidig.
600 agenter skickades till New York och Los Angeles i väpnade handlingar.
Och du hävdar att du är här för att du tog en pokerspelavgift?
Har du satt de andra namnen? Nicholas Kozlowski, Gershen bröder.
Hur nära hade du den ryska mafiaen?
Varför ska hon läsa "Witch Hunt"? Att lära sig vad skvaller kan göra.
Jag har inte läst stycket. Det borde vara en av de bästa.
Jag försvarar inte forbrytare. Jag har inte skadat någon.
Eller hörde 90% av namnen. Jag visste inte var de var.
Jag har en fråga. Skinka, du ringer Dean Keith i boken.
Sade han "stackars man bagels"? Jag vet vem han är.
Jag känner någon som jobbade för honom. Han sa "niggerbagels", eller hur?
Jag säger inte till hans riktiga namn. Män du sa några namn.
Varför fortsätter FBI efter två år?
Har du betalat extra för att nämna filmstjärnorna?
Jag kan inte hjälpa dig, Molly.
Jag önskar er lycka till, men det spelar ingen roll för mig.
Jag kände inte ryssarna.
Jag kan få 250.000. Jag lämnade tio gånger så mycket.
Vi lånar regelbundet advokater för olika bra ändamål.
Jag kan inte övertyga mina partners att satsa på pokerprinsesser.
Jag ringer inte pokerprinsessor. "Den självutnämnda pokerprinsessen."
Is it us every week? Det verkar inte som att de driver lögner, men det är en lögn.
En prinsessa kan inte göra vad jag har gjort.
Du har inte höga tankar om mig, men vad händer om dina åsikter är fel?
Det skulle förvåna mig. Namnlösa: Namnlösa:
Du behöver en presssekreterare. Jag behöver en advokat!
Du svarade inte på min fråga.
När sov du senast?
Det har varit en tag sedan.
Behå. Jag deltar i domstolen eftersom du inte behöver göra det ensam.
Du får livvakter, för jag vet inte vad du vet om ryssarna. -
- och de gör det inte, och ryssarna vidtar åtgärder. Förstått?
Ja.
Det var nästan där. Du måste titta upp. Du måste alltid se fram emot.
Om du tittar ner, slutar du där.
Är du redo?
Ur sin plats.
Min långt lär psykologi vid Colorado State University.
His second rule was that you should distinguish yourself professionally and sportily.
Var inte rädd för det.
Den första regeln var att han gjorde reglerna.
- Ja. - Jag är trött.
Hon har varit här sedan klockan sex.
Hennes läppar är blåa.
- Är du trött? - Ja.
Vad är ett annat ord för trött?
Säg en synonym för trött, och vi kommer in i bilen.
- Svag. - Det är rätt. Vi kör hem.
Igen.
Jag avslöjade juridikstudierna -
- och köpte en klänning som fick mig att se ut som en annan.
Några spel stängdes efter en dålig natt, -
- och jag behövde det fortsätta bra.
Om jag vill säkra mitt säte skulle jag alliera mig med en.
Och det var han här.
Fyra av de vanliga gästerna var kända skådespelare.
En av dem jag kallar X.
Han trodde att vinnande pengar var bättre än intjänade pengar.
Han njår av lurande människor. Here he talks to give up the winning hand.
Jag svär Titta på mig. På min mammas grav vinner jag.
Spelare X var bäst och han var det värsta.
Han stirrar på sina kort. En amatör skulle veta att det var det bästa kortet.
Det kallas "nötter". Det var 47000 i poolen. -
- och gästen hade "nötter" men blev förvirrad av en filmstjärna.
På min mammas grav. Varför berätta det?
Antingen är det galet, eller du är ny.
Du borde ha vikit. Jag vill inte vinna längre.
Jag har damer här. Ta din tid.
- Vik. - Fuck dig.
En fisk är en speciell typ av spelare. En fisk har pengar.
En fisk spelar många kort. En fisk är bra, men inte för bra.
Dean Keith styrde Cobra Lounge, män spelar X styrda spel.
Folk skulle vilja säga att de hade spelat med honom.
I had to get fish to him.
Var var rika människor som skulle vilja fira kändisar?
Om de är intresserade av poker, ge dem mitt nummer.
Playing, you get 1000 dollars first and 500 afterwards.
Säg att de är stamgäster här. Är det rätt? Spelar de verkligen.
Commerce Casino i LA kan inte förväxlas med Monte Carlo.
Jag tittade och pratade med en kock.
Tredje plats i tabell 8 förlorar inte. Om inte andra vid bordet vinner.
Känner du spelet i Cobra Lounge? Ja.
1000 för varje spelare du skickar. You get a part of what they lose.
Ingen professionell. Jag heter molly.
Jag lärde mig ekonomi, teknik, politik, underhållning och konst.
Vissa konsthandlare kontrollerar allt. China Telecom söker partners.
Ägarna gillar att ge 30 miljoner för en bra fältspelare.
De kontrollerar marknaden och väljer artisterna.
De kommer inte ge 10 miljoner för en dålig käke.
De höjer priset med 70, 80, 90%.
De älskar företaget Twitter. Oregistrerade pengar i kontanter.
Han är klar. Hon förlorar snart jobbet.
Människor has asked what my goal was at that time.
Vid den tiden hade jag skratt. Jag fick jag uppdrag att vinna.
Jag vad och över vem? Det var inte viktigt.
Jag hade min egen lägenhet, en ny bil -
- och $ 17.000 i en skolåda. Jurastudiet kan vänta ett år mer.
NASTA. Gå igenom.
Fortsatt. Kryssa. Gå igenom.
Idag kommer domaren att fråga de tilltalade, -
- om de har läst anklagelsen eller vill läsa det högt.
När domaren frågar, nekar du dig skyldig.
Jag klargör att jag representerar dig bara för produktionen.
Jag propria persona. Det betyder "för din räkning".
Det betyder därför "för din räkning". Bara rätt.
Det betyder att det är för din räkning, inte min.
Jag kontrollerar det, men poängen är att jag inte är din advokat.
Vi måste sitta där. Sitta där och du kan sitta mellan oss.
Du har en bra domare.
Vad sägs om åklagaren?
Gud morgon Chief åklagare Harrison Wellstone, -
- Chief Prosecutor Eric Brennan och FBI Agent Deborah D'Angelo.
Kryssa. Finns det några muntliga uttalanden?
Ändra plats med mig.
If your lawyer does not mention it, consider your clothes for the next time.
Du ser ut som en stygg version av dig själv.
I sold my clothes when my money was seized two years ago,
vilket var också sista gången jag ordnade ett spel.
Okej.
Ändra utrymme igen.
Den andra anklagade, Nicholas Segel.
Har svaranden anklagelserna? Ja.
Har du pratat med din advokat? Ja.
Ändra utrymme igen.
Hur mår du - I'm guilty.
Din kock, som ni kallar Dean Keith, behandlade dig olycklig.
Varför byta den till "stackars man bagels"?
Det betyder ingenting.
Jag pratar bara.
Ändra utrymme igen.
Hur mår du - I'm guilty.
Sätt dig ner.
Fjärde svaranden, Molly Bloom.
Gud morgon Charles Jaffey påtalas.
Endast med detta...
Bra att gräva, herrn. Jaffey. Är du här i morgon?
- Mr Jaffey? - Ett ögonblick.
- Ändra utrymme igen. - Allvarligt?
Du sa att du lämnade tio gånger så mycket.
När jag sa att mitt förskott var 250000, -
- Sade du att du lämnade tio gånger så mycket.
Jag kommer att notera din närvaro. Ett ögonblick, hög domare.
Lämnade du 2,5 miljoner? Jag var tvungen att.
Skulle ingen ta över din enastående? Det skulle allt. Är det nu...
Varför säljer du inte det?
Jag kunde inte. Jag visste inte hur de skulle återställa det.
Jag var rädd att du skulle säga.
Herr. Advokat! Charles Jaffey, på svarandens vägnar.
Bara vid detta utfrågning? Nej, jag är Molly Blooms advokat.
Hon har läst anklagelsen, talat till en advokat och förnekar skyldig.
Kryssa. Sätt dig ner.
Femte anklagad, Illya Gershen. Gud morgon, hög domare.
Jag måste läsa din bok.
På 1930-talet fanns en löpande stjärna som heter Matthew Robinson.
Han slog 200 meter-tävlingen vid OS i Berlin 1936.
Han slog det med flera längder och blev nummer två.
Det var Jesse Owens som vann. Jesse Owens blev en legend.
Matthew Robinson piddar på en skola för vit i Pasadena.
Skillnaden var fyra tiondelar av en sekund.
Matthew Robinsons lilla bror var också en sportsman. Hans namn var Jackie.
Mina två små bröder strävar också efter.
Jag var nummer tre i Nordamerika, och Jeremy var nummer ett i världen.
Jag tog högkvalitativ kemi som andraårsstudent, -
- medan min bror Jordan tog den som 12 år gammal.
Jag var en stor talang överallt än hemma.
När jag blev äldre börjar jag skälla min far.
Vad har du läst dig i skolan idag?
Jag har läst mig att Freud var en kvinnas hatt och en dåre,
och alla som använder sina teorier är kvackala vid liv.
Varför säger du det? Du bad om skolan.
Är det Mrs. Linwood? Har hon inte haft sitt jobb med det omedvetna sinne?
Hans drömanalys är ovärderliga, men det lockade min uppmärksamhet, -
- att han var emot kvinnans befrielse Kvinnors liv fortplantades.
Nu vet du om förtryck av vita medelklassflickor.
Fru Linwood ville bara... Barbara Linwood gillar inte män.
Hon gillar inte pik, pappa. Det är en skillnad.
Var inte respektlös vid bordet. "Jag var respektlös mot Freud."
Och det är bara ett matbord. Jag är en psykolog, inte en grupp.
Jag sa inte det... Ja, det gjorde du. Gör det inte igen.
Och prata bra.
Undersök mina lärare och tala snällt. Vad mer innan jag måste vara oense?
Tjäna dina egna pengar så att du kan bo i ditt eget hus och äta din egen mat.
Jag hade ordnat spelet i tre år och sparat 58000 dollar tillsammans.
Jag fick spelare, ledde konton, styrde chipsen, -
- Betjänade spelarna och arbetade fulltid för Dean Keith, -
- Som betonade att spelet beror på kontorsjobbet.
Jag trodde att han hade tre lika. Han gömde sin 8s bh.
Det var surt. Du är skyldig... "Jag vet vad jag är skyldig."
Jag vill bara prata med dig på korridoren.
- Är han fusk? - Nej.
Hur vet du det? Jag skulle veta.
Han och Diego jobbar inte tillsammans? Nej.
How is it with him and you?
En uppsättning med 52 kort skapar miljontals slumpmässiga mönster.
Män när någon förlorar två veckor i rad, tror du att det är lite lust.
Jag betalar dig inte längre. Vad menar du?
Som min assistent. Lurar du mig?
Jag vill bara inte betala dig längre. Du får pengar från spelet.
Jag arbetar dygnet runt. Spelet beror på jobbet.
- Förstått? - Jag förstår inte...
24 timmar om dygnet utan betalning eftersom jag tjänar för mycket på mitt andra jobb?
Och om jag säger nej, jag förlorar båda jobb?
Verksamheten går dåligt just nu. Välkommen till verkligheten.
Banker lånar ut pengar, men de vet att det är riskabelt.
Therefore, the interest rate on your loans is 20%, which is crazy.
20% går knappt på ett medelfristigt lån, -
- män det har tagit dig tio år att bygga sju hus, -
- som nu är mindre värt
because there is a decline in the real estate market for the first time.
Det är därför verksamheten går illa. Inte för att jag får 450 dollar i veckan.
Är du en expert? Jag har läst alla dina papper.
Du får tusentals jag gottgörelse. Jag får inte rena kläder gratis.
Du har ingenting att säga.
Om du inte vill gå ner för att betala, kan du förlora spelet.
Vill du byta till kontanter?
Jag gjorde en plan innan du tog spelet från mig.
Jag har avtal med Four Seasons, Peninsula och Beverly Hills Hotel.
Sviten kostar 5200 per person. Nat.
Jag gav 17.000 för en kort mixer, som installerades i bordet.
Snabbare kort mix och mindre väntetid.
Mat levererades från Mr. Chow.
Det var 18-årige Macallan, Belvedere, Rémy Martin och Lafite Rothschild, -
- och bartendern visste vad folk drack.
Det finns Cohiba och Montecristo i humidore.
En stilist förvandlade mig till en stygg version av mig själv.
I used almost everything I owned to prepare for the conversation.
Lyssna på vad jag säger. Var är du?
Jag vill se till att du förstår det.
Du är inte viktig, -
- och du är avskedad från jobb och spel.
Varför? Vilka av mina vänner slår du?
Ingen av dem. Det är inte vad jag hört.
Även jag en skyddsdräkt... Vill du ha ett bra råd?
Sluta vara en överlägsen typ, -
- och hämta dina fall i kontoret.
- Hallå. Är du Molly? - Ja.
Jag heter Lean Dean dålig mig att packa dina fall.
Jag behöver numren på spelarna ikväll så jag kan bekräfta listan.
Jag är ledsen. Du borde inte vara.
Min telefon är i bilen. Jag ska skicka siffrorna till dig.
Jag skickade några slumpmässiga nummer med area nummer 310.
Jag skrev till spelarna att spelet var flyttat -
- till Four Seasons Hotel, Suite 1401.
Hur mår du - Något att dricka?
Jag skulle verkligen vilja det. Han producerar den.
- Stor. - Det blir roligt.
Måste jag få er uppmärksamhet?
Var är Dean?
I'm hosting a game here every Tuesday night.
Om du spelar ikväll får du en plats.
Om du föredrar att spela i Cobra Lounge, har jag inget emot det.
Låt oss spela.
Nu var spelet mitt. Jag skapade Molly Bloom Event Planning.
Jag betalade skatter.
Ingen stör spelarna, då var spelet färdigt.
At that time I took good decisions and assured me that it was legal.
Om du inte tar betalt, bryter du inte lagen. Ett bra råd?
Jag säger min bransch: "Bryt lagen utan att bryta lagen."
Inga droger eller prostituerade. Det gör jag inte.
Män du sa att jag inte gillar lagen. Bryt lagen utan att bryta lagen.
- Bryter jag lagen? - Inte rätt.
Vi kan räkna ut det. Lagarna är nedskrivna.
Om du inte tar en procentandel av poolen är spelet legalt.
Spelet var komplicerat.
De kunde köpa allt, men du kunde inte köpa vinsten.
Du kunde inte köpa mig, tjejerna eller en plats vid bordet.
You had to work for victory, and the victories and defeat were real.
Det hjälpte spelarna att vara ludomania.
Kan vi prata tillsammans?
Jay, du är känd. Du är en rockstjärna.
Du har märkt det. Skriv inte den typ av saker.
Det är inget stort. Jag inbjöd dig bara till Cabo.
Nästa du skriver kommer att vara en annan. Du spelar med elden.
Jag är kär i dig och du är orolig för att jag blir deprimerad.
Nu är jag mer galen på dig. De behöver inte klämma dig.
De kan få så mycket pengar från sladderpressen.
Var det din första brev av kärlek? Den sjunde. Alla skickade digitalt.
Ditt liv skulle vara ett helvete. Säg du nej till Cabo?
Så kör bara din familj över.
Jag älskar när du säger det. Åh, Gud.
Jag har en idé. Sätt insatser.
Till vad?
50000 jag inköp. 250-500 i persienner.
Det är en ökning med 500%.
Det är inte en bra idé. Vill du gå ut en stund?
Ja.
De som förlorar 100000 i veckan kommer att förlora en halv miljon.
De som vinner... Har ingen att leka med.
Människor kommer att skadas, dödas eller stoppas. Då förlorar vi spelet.
Hitta nya spelare.
Han menade att jag skulle träffa nya fiskar.
Den första var Donnie Silverman. Donnie vann VM.
Är du galen? Donnie Silverman vann vM i poker.
Han vann 11 händer, men hade nötter jag åtta av dem.
Tre av dem var två outs med fyra spelare i handen. Han vann allt.
Han satsar inte lite, är frivolous och har 12 miljoner dollar.
Jag gillar inte att spela poker. Varför spelar du det?
Jag gillar att förstöra människors liv. Ge honom en plats.
Nästa var Brad Marion, som alla kallade Bad Brad,
för att han var otroligt osel i spelet.
Om det var en sämre spelare skulle Brad fortfarande förlora.
Tyvärr har jag inte plats. Jag ville bara introducera Brad...
- Jag går allihop. - Jag ringer.
Ursäkta. Brad Marion kommer att spela.
Jag checkar ut honom. Derek står framför honom.
Det menade Derek skulle betala om Brad inte gjorde det.
- Hallå. Molly Bloom. - Brad Marion.
Män han betalade för att han felaktigt trodde att han var begåvad.
You have chosen so much that you can also complete it.
Brad hade höjt 700 miljoner dollar till en fond
och varje vecka förlorade han 100000 och gav mig 5000 jag dricker pengar.
Han blev inte bättre och pojkarna flög honom.
Kan jag få 50 mer?
- Kan vi prata tillsammans? - Ja.
Kanske är det inte för dig. Jag är inte en korthårig kille.
Nej, det är du inte.
That's what you've lost after ten weeks and you've never won.
Det är en statistisk avvikelse. Jag vet.
Jag gillar att leka med pojkarna. Du får inte ta min plats.
Jag kan ge mer jag dricker pengar. Nej. Du är väldigt generös.
Can I get any books or lessons from a professional?
Ja, kanske. Jag tänker på det. Tillräckligt bra.
Dålig Brad visste vad han gjorde. Han gav kunderna.
Han förlorade 100000 och fick fyra miljoner till sin hedgefonds.
Mer om det senare, men först Harlan Eustice.
Spelare X sa att Harlan passade, men jag kunde inte se det.
Han tog inga chanser och föll efter hålkort 64% av tiden.
Var fick han pengarna från? Han producerade billiga videor.
Och Harlan Eustice var bra.
Varför ville du ha X som kunde vinna? Jag hittade det ut.
Hur var resan? Hur betalar du biljetterna?
Jag var tvungen att hålla de två miljoner poängen på mitt American Express-kort.
You should have a few meetings about the book and rights.
Var någon intresserad? Ett företag med video poker maskiner.
Något annat?
Behandla Magazine gjorde ett erbjudande.
En tidning för fotoentusiaster. Du ska agera naken.
Var det ett intresse för boken? Ja.
Har du fått några erbjudanden? Nagra. Nagra. Fem.
Är det rätt - Jag tackade nej.
Du tackade nej för fem erbjudanden. Du kommer nog att bli betald.
Varför avvisa din enda utväg?
Kreativ oenighet. Ska vi komma igång?
Jag kommer nog att räkna ut dig. Berätta för oss vad du ska göra.
Låt oss se vad vi har upptäckt.
Här har vi Peter Druzhinsky, Peter Antonovich och Peter Slobo.
De driver vissa korrupta medicinska kliniker -
- och har begått omfattande försäkringar och mails bedrägerier.
Här har vi Ragnyada-Gershen-organisationen.
En bookmaker-verksamhet, som betalar miljoner på olagligt sportspel.
Och här har vi Alexander-Habib-organisationen.
De gör olagliga sportspel, men finansieras av en konstgalleri.
Ägs av Shillel Habib, som alla ringsignaler...
Shelly.
Det är den ryska mafiaen, -
- och jag framställningen är de tre anslutna via en pokerspel.
Lyssnade de på mina telefoner? De pratade med alla du pratade med.
Du bekräftar att du debiterar ett spel för fler platser i New York.
Ett meddelande bekräftar, -
- Du tar ut ett spel för fler platser i New York.
Du har brutit punkt 1955, -
- vilket gör det olagligt att köra spel.
Du har skrivit en bok innan den spännande händelsen.
Du trivs verkligen.
- Jag gillar inte bilden. - Tack.
Du ser självnöjd ut. Utgivaren valde bilden.
Du berättar historien bra.
Män du måste berätta det igen utan att hoppa över ryssarna.
Vill du ha ett glas vatten? Ett glaswhisky, snälla.
En sista sak. Jag behöver dina hårddiskar.
Hur långt tillbaka? Jag behöll mina hårddiskar när jag köpte en ny bärbar dator.
Det fanns en lista över gäldenärer.
Varje gång du lämnar din telefon via datorn,
Sparar datorn all text och e-post.
Sms och e-postmeddelanden mottagna på telefoner som krossades?
Dina hårddiskar måste kopieras.
Jag förstör hårddiskarna. Det är bevisligt.
Jag spränger dem i luften. Män du har berättat om dem.
Du måste glömma det. Advokaten ska inte vara närvarande.
Det var dumt. There are no hard disks.
Förstörande bevis och förhindrande av domstolsförfaranden, you will be in prison.
Du vet inte innehållet i textmeddelandena. Pinsamt budskap från dina älskare.
Jag bryr mig inte eftersom min integritet är för allmän visning.
There are messages that will destroy people's lives, careers and family.
Om publicerad kommer det bli en katastrof.
Jag är advokat. Jag är förbjuden att avslöja någonting...
Mitt vittnesbörd slutade i pressen. Butter?
Min sista advokat heter Butterman och var en av fem personer i rummet.
Män vittnesbördet är ingenting -
- Jämfört med konsekvenserna om texten visas överallt.
Jag kunde inte räkna ut varför du nämnde bara några.
Jag trodde att de hade betalat dig. Du hade fel.
Du nämnde bara de som nämns i Brad Marion vittnesbörd, -
- Som du tror var läckt till morgontidningarna.
Kanske Butterbean. Jag vet inte.
You have a hug to name the names. Varför sa du inte att de var kända?
Jag kallades inte som en vittne. Kan vi prata om meddelandena?
Betyder den kreativa oenigheten att du inte kommer att avslöja informationen?
Jag känner inte dig. Om vad som hände senast händer igen...
Vad ska jag göra med det? Det finns alla mina meddelanden.
Och stressiga bevis på mina kunder.
Om något faller ut, kan du sälja det och jag förlorar mitt jobb.
Så att bevisa att din hemlighet är okränkbar,
Do you get your privacy to all your other customers?
Du kommer inte titta på den.
- Hur vet du det? - Jag vet inte.
Jag flyger hem till Colorado och återgår till hårddiskarna.
Om 24 timmar skulle Harlan Eustice hålla överraskningsfestet för sin fru.
Jag har hyrt Buffalo Club. Det finns cirka 100 personer.
Ostron, krabba, hummer.
Han ville inte skryta, men såg fram emot en fest för sin fru.
Hon vet ingenting och tycker att vi borde äta ute med sin bror.
Jag tyckte om Harlan, men ingen kunde spela X.
Han tog inga chanser -
- och fick sina pengar hemma. Han hade kontroll över oddsen.
- 5000 att ringa. - Nej.
Han spelade poker medan andra spelade spel.
Och han vann.
Vid midnatt hade Harlan tredubblat sitt inköp på $ 50.000.
Män det handlade om en hand och så händer det.
Så lägger du till. Harlan, bordets bästa spelare, -
- Blåses av Bad Brad av alla människor.
Hur? Harlan hade inte spelat med Brad tidigare -
- och visste inte ens Brad var dålig.
Harlan hade en båt. 9 är om damer.
Brad hade ingenting annat än vad hans insatser gjorde det att fungera.
Som om han kunde få ett par kungar.
Vilket skulle ge honom ett bättre fullt hus.
Brad räknas 20000 och kommer att ringa. Om Brad ringer och inte höjer, -
- Har han ingen båt och vadslag på långa par, säkert kungar och damer.
Män jag ställde för att ringa hamnar Brad 72000 i potten.
Jag går all-in.
Harlan tittar på Brad. Av alla de karaktärer som Harlan vet om,
Böjande kortikosteroider, hårda händer, Brad gör motsatsen.
Brad visade en stor hand när han ringde på floppen och kollade.
Män Harlan visste inte Brad förstod någonting om det.
Så Harlan sa:
Bra insatser. Jag går ut.
Medan han gjorde vad han inte visste var den vinnande handen.
Brad sätter sina kort. En vänder sig om och Harlan ser...
Har du inga kungar? Jag hade bara den kungen i mitten.
Har du två par? Jag hade ett par. 9 jag mitten.
- Vad trodde du, Harlan? - Tack.
Det handlade inte om pengarna. Harlan förlorade bara ca 40000.
Män det fanns en säkring, och nu ville Harlan se blod.
Du har 112000 på bordet. Vill du ha 50 mer?
Ge mig 100 mer.
Ange nedan.
Vid klockan 5 hade Harlan tappat en miljon.
Han hade glömt allt han visste och spelat som en oskal barn.
100 mer.
Kom igen, Molly.
Ange nedan.
Textmeddelanden skickades som Harlan förlorade mycket.
Människor kom att leka före arbetet.
De hade förlorat för honom i månader. Alla skulle vinna över Harlan.
Om du går nu kan du nu sova före Sheils parti.
På ett tag Kom och prata med mig.
Hej pojkar Ha en kopp kaffe.
Du lägger till. Alla vet.
You play extra weapons as required to win.
- Du har rätt. - Tack.
Ge mig 500.000. Jag kommer bara vinna det förlorade tillbaka.
Det borde finnas jag alla spelande nekrologer.
Herr Feldstein hund medan han skulle vinna den förlorade tillbaka.
Harlan lyckades inte, och han kom inte till kungens parti.
Hon ansökte om skilsmässa.
Det var en sista slag som skulle slå Harlan hela vägen.
Harlan spelade mot Frederick, som var av österrikisk kungafamilj.
Jag ringer.
Harlan hade en par damer. Hans excellens hade en ess och en kung.
Båda hade satsat 65000 pre-flop. Floppen var en dam och två 7s.
Harlan har ett fullt hus. Dam över 7s.
Det finns tre satsningsrundor kvar. Grev har ingenting.
All-in.
Grev går all-in. Harlan måste tro att han har två mer 7s.
Hoppet Harlan inte igen och blixtsynade all-in.
Det finns $ 750000 på bordet.
Diego bränner ett kort och ger ett vridkort. En kung.
Nu Otto von Bismarck två par, kungar och 7s.
Män två par kan inte slå ett fullt hus.
Den enda handen som kan slå damer över 7, nu
är kungar över 7.
Kapten von Trapp bluffade och fick kungar 7s i floden.
Bastard! Bastard!
Fuck dig, din fusk! Fuck dig, din dumma dum!
Kom ut på terrassen. Du har lurat mig i två dagar!
Din älskling!
- Okej? - Ja.
Vad jag helvete? Jag är ledsen för Diego.
Ja, och sedan går du hem. Det är mitt beslut.
Hörde du vad jag sa? Jag har inte det.
1,2 miljoner. Jag har inte det.
Jag är ledsen.
Gå hem.
Jag är mycket ledsen.
Du måste berätta för Sheila sanningen.
Berätta för henne vad som hände.
Jag hjälper dig att träffas.
Vi möter i morgon och hittar reda på vad vi gör med pengarna.
Vi träffade inte. Han ringde och sa att det var okej -
- och visade sig i veckan med en kontroll på 1,2 miljoner.
Var fick han pengarna från? Jag lånade honom till dem.
Jag får 50% av vinsten tills skulden är betald och inte drabbas av förluster.
50% av vinsterna och inga förluster? Ja.
Han kommer aldrig ut ur det. Det är rena åldrar och utpressning.
Du kan inte betala honom och leka med. "Jag har gjort det i två år."
- Har du betalat Harlan? - Ja.
- Du älskling. - Det är inte fusk.
Det gör det möjligt att fuska. Hur?
Om det är jag din intresse... Vad händer om jag förlorar med syfte?
Du kastade dina kort, fem och hjärtan rubbed.
Han är fortfarande med. Det hjälper honom...
Tror du att jag ger honom ett tecken? Det får inte hända igen.
Bryter du inte mig?
Det är inte personligt. Du flirter med alla andra killar.
Du får en drink med J.T., män... Har du besökt hans Oscar?
It is obvious that you are not interested.
Du gjorde detsamma med dekanen. De kommer att leka med mig, inte du.
Oavsett vad... Vem vinner mest?
Du gör det. Vem vinner den andra?
Du gör det.
Tjäna du 10.000 för varje kväll? Det är min verksamhet.
Du gör mycket pengar ur spelet.
Inte så många som jag kommer in i det. Det är 10000 jag kan inte få.
Mina pengar. Dina pengar är mina pengar.
Är de där? "Vi måste lägga mycket pengar på pengarna."
Would you like to meet other players, who are officially my customers?
Och tala om att du klarar av min lön?
Det blir USA: S mest övervakade tävlingsfall.
Det var det ögonblick jag förlorade spelet.
Nästa tisdag väntade han tills jag var på väg till hotellet,
och skickade ett textmeddelande.
Där stod: "Vi spelar på Dave ikväll."
Jag visste redan innan samtalet.
Du är på röven.
Du kan inte säga "vertikalitet". På sidan 152 förlorar du spelet i LA -
- och åka till New York, där du beundrar stadens vertikalitet.
Jag New York berättar om spel som håller två på varandra följande nätter -
- och att vara vaken i dagar, men du nämner inte droger.
Jag har varit drogfri i två år. Du lämnade drogerna.
Jag betalar inte för en recension. Du betalar inte för någonting än.
Jag har just skickat en ordbok på "vertikalitet".
Hur mycket får du i förväg för en sådan bok?
Framsteg? Det beror på.
Om du älskar vissa saker, utgivaren -
- Can I get one and a half million, which is likely to double.
Vilka saker? Du behöver rätt namn.
Utanför Starbucks är en kille med en tecken. Det finns "Vietnam Veteran".
Jag ger honom en shilling, -
- och det enda som skiljer dig är att du har en historia.
Vietnam veteranen har förmodligen en bättre historia.
Du har en tillgång. Skriv berättelsen, then I can get one and a half million.
Gå hela vägen, eller gå hem till din mamma för resten av ditt liv.
Vad händer om jag...
Vad händer om jag berättade förlaget att jag vill...
nämna de som nämns i Brad Marion vittnesmål?
Alla är fyra?
Jag vill använda rätt namn på de spelare som nämns av Bad Brad.
Du sprang världens mest exklusiva herrklubb i Hollywood och New York.
Så vad kan utgivaren förvänta sig om personer med riktiga namn?
Jag fick en förskott på 35.000 dollar.
Jag vill få dig en straff för att spela en mindre roll.
Vad betyder det?
Jag hävdar att du var en anställd som spelarna anställde.
- Glöm det. - Det ser lovande ut.
Du får inte göra det eftersom det inte passar.
Now I will explain the pricksystem. Det vet jag.
Punkterna motsvarar påtalets påföljdstraff.
Man försöker få avdrag på grund av exempelvis sin kriminalregister.
Eller att spela en mindre roll. Will you take credit for it now?
Jag började från början. Inte jag Cobra Lounge.
Jag började spelet i New York från början.
Jag försäkrade att jag inte kunde sparka, nej.
Jag lyssnade inte. Inga avdrag för en mindre roll.
Du bör inte neka min karriär. Jag bryr mig inte.
Jag skapade en framgångsrik... Vill du ha barn?
Vill du ha en familj? Mycket välkommen.
Utan straffavdrag är strafframmen 8 till 12 år, -
- innan man försöker stöta på penningtvätt.
När du bytte ut Rysslands pengar...
Hitta 12 personer som kommer att tro på.
Du visste inte var de var och var pengarna kom ifrån.
Så du serverade cocktails.
När jag förlorade spelet i LA sa jag att det inte spelade någon roll.
Det var bara ett äventyr och ett sätt att träffa mäktiga människor.
Och jag hade sparat över 200 000 dollar tillsammans.
Män det var bara ett svagt försvar mot förnedring och nedgång.
Det måste sluta vid någon tidpunkt.
Jag trodde bara att jag skulle bestämma när.
Jag hade fått en identitet och respekt genom spelet -
- och en plats i en annars ouppnåelig värld, -
- och jag var ett ögonblick var borta.
I became indifferent and forgotten from one day to another.
Two weeks after I lost the game I ordered time for a conversation, -
- för förnedring och nedgång har nu ersatts av ilska -
- över min maktlöshet mot människors orättvisa övertygelser.
Det fanns inga regler. Det ledde inte av rätt och fel.
Bara ego och fåfänga. Överklagande utan hänsyn till konsekvenserna.
Ingen rättvisa och titta på det skadliga samtalet från Player X.
Du är på röven.
I could not lose the skis and would not bother with it.
Jag är bra att förlora när jag vinner. Jag åkte till New York.
Wall Street, Madison Avenue, Femte Avenue, Dakota, San Remo.
Spelarna var här. Jag skulle bara låsa dem på.
Jag hade inga filmstjärnor, så jag använde Playboy-tjejer.
Och inte någonting.
Jesse från Puerto Rico växte upp på lekplatserna och var en bra spelare.
Hon infiltrerade andra spel, så jag kunde fånga de stora spelarna.
Shelby kan programmera och kontrollera människor extremt noggrant.
Winston var en diplomatdotter, hade bott i nio länder -
- och kände den saudiarabiska kungafamiljen.
Det största spelet på Manhattan? Teddy Chin eller Tutti Tuscany.
Män det är på Manhattan.
Det största spelet äger rum i Brooklyn med ryska judar.
100000 jag köper, och ingen arrangerar spelet. De spelar och betalar bara.
Vi kunde inte älska filmstjärnor, -
- män New York har The Yankees.
Especially a player would all men lose weight.
Säg inte hans namn mycket. Skriv det på en servett -
- och lägg det i ett glas vatten för att lösa upp bläcket.
- Är det nödvändigt? - Nej.
När börjar spelet?
Säg att det har gjorts i ett halvt år på en hemlig plats.
Det finns en lång väntelista, men jag kan presentera dig för Molly.
50000 jag inköp och 5-1 i persienner? Ja, 50...
- Mol? 50000 jag inköp? - Nej.
250 tusen.
Det kommer att vakna uppmärksamhet. Så långt bort som på Rodeo Drive.
Long Islands nordkust har huset Vanderbilt, Roosevelt, -
- Whitney, J.P. Morgan och F.W. Woolworth.
Det är omöjligt att få plats, men jag kan prata med Molly.
Det fanns en fest till East Hampton Yacht Club.
Jag kan presentera dig för Molly, men inga höga förväntningar.
En välgörenhet händelse för människor i Hamptons, som äger båtar.
Massor av potentiella spelare.
Den första inköpet är 250000. Det kostar min andra bil.
Will your friends come to the games?
It only took seven weeks to get ten players and get seven on the waiting list.
I dessa kretsar var det nog att starta myten.
Spelspelare i London, Tokyo och Dubai ville höra om spelet.
I slutet av året rapporterade jag mitt intäkter till 4783000 dollar.
Allt var lagligt och publicerat. Jag var världens största spelare arrangör.
Tipsa bara pengar. Jag debiterade inte -
- och hade ännu inte fått den ryska mafiaen.
Jag tog droger för att hålla mig vaken.
Första Adderall, som var bruten, så fungerade det snabbare.
Så kokain, Valium, Vicodin, Percocet och mer Adderall.
Jag hyrde en takvåning och skärmar för sportspel.
Onsdag, torsdag och söndag var det lek med mig.
Det stora spelet ägde rum på tisdagar på Plaza.
Klockan 19 kom återförsäljarna och bordet och de tio stolarna sattes upp.
Jag hade speciella marker och två återförsäljare som fungerade i sin tur.
Det var en ny lag efter 12 timmar.
Kasinon hade upptäckt att vissa dofter gjorde att människor satsade stort.
Kasinon använder ventilationen. Jag gjordes speciella doftljus.
Jag hade en ny återförsäljare som kallades B som brevet.
Hon hade jobbat i grova arkader och vi blev vänner.
Slå ner det för det. Stora spelare gillar inte snabba händer.
Sarkastisk kardning. Häftigt.
Du måste göra det. Att lämna är ren galenskap.
Du har blivit lurad fyra till fem gånger för hundratusentals.
Du kan aldrig se pengarna.
B hade föreslagit det länge.
Hon föreslog det igen på grund av en ny händelse.
Hej, Cole. Kom in. Kryssa. Har du min check?
- Ja. Det är här. - Tack.
Kan jag bara visa dig något? Jag är faktiskt upptagen.
Det tar bara en stund. Sätt dig ner.
Det spelas från tisdag.
Om de upptäcker att du har kameror blir de galena.
Du är på sjunde platsen. Titta på din stack.
Min taxi väntar. Titta på klockan. Vid 1,06.
Vi rullar ut till 1,07. Du förlorar en hand till Boosty.
Vad handlar det om? - 1,08.
Du köpte inte fler markörer mellan 1,06 och 1,08, men din stack är större.
Jag kan förklara... Vi återspolar.
Den här skärmen visar att återförsäljaren ändras medan den här skärmen...
Hur man Därför kan jag inte få 57.000 att rösta.
Det finns kameror i 7-Eleven. Här förändras miljoner händer, din dåre.
Tycker du inte att jag tittar på bordet?
Koppla av.
Jag är skyldig pengar. Vad sägs om dina bundna medel?
Mina föräldrar måste ge tillstånd. De ville döda mig.
Människor vet inte att rika ungdomar också lider.
Jag vet att det var fel. Var du länge för att inse det?
De som gör de falska markerna har lurat dig.
Det finns egenskaper. Den exakta vikten, infraröda markeringar.
Gör det inte någon annanstans -
- för att de kommer att uttrycka sin ilska på ett helt annat sätt.
Du är skyldig mig 57.000. När jag får dem får du bandet.
Fram till då spelar du inte någonstans.
På tisdagskväll fortsatte B ..
Du är för exponerad. Det kommer att gå fel tidigare eller senare.
Risken är höga.
If I charge a fee, the game is not legal.
Om du inte kan betala är spelet färdigt.
Du är banken nu. Du garanterar spelet.
Om du ser en oönskad hand, kolla på mig -
- Visa mig ett nummer, och jag tar bort det från bordet.
De flesta spelarna satte fem procent på sig.
- Vi ses där ute. - Se dig.
Två veckor senare var poolen upp till 1,3 miljoner före flopen.
Med fem spelare kvar.
Jag hoppas att floppen skulle jaga de fyra borta.
- 200 tusen. - Jag tar upp 100000.
- 300.000 att gräva. - Jag ringer.
Nu var det 2,1 miljoner på bordet.
300.000 till grävning. 200.000 mer.
2,6 miljoner.
3 miljoner.
Hon hade rätt. Jag betalade stora summor jag kredit.
Och Harlan Eustice hade jagat mig en skräck i livet.
Om jag inte kunde betala var spelet färdigt.
Jag var huset.
Så snart bestämde jag mig.
Och så fort B tog bort två procent av grytan från bordet.
Jag hade fattat en avgift och brutit mot 1955 strafflagen.
Nu måste Douglas Downey presenteras för att han leder oss till slutet.
Skjutbulten Downey hängde medan jag gjorde konton.
Han var svår att förstå när han var full och lät som en detektiv roman.
- Spelet av oavsiktligheter. - Ja.
Det är typiskt...
Det är vanligtvis min...
- Liv? - Livet.
Han pratade om hans äktenskap.
Jag gifte mig med en ung ålder, Mol. Unga och tråkiga.
Om jag föddes i Greenwich istället för Flushing...
Han ville ha ett bättre liv.
Om jag hade läst på Rye Country Day, Princeton.
Vilket liv skulle jag leva?
Vilken fru ville jag ha? Jag skulle vara en skidjägare.
Spelet av oavsiktligheter.
Jag berättar bara det här. Bra idé.
Han pratade om ett annat spel. Det var spelet i Brooklyn.
Brighton Beach spel, fylld med ryssar.
I'm the only Irish player to play.
Det här är de bästa killarna jag någonsin träffat.
En kväll förlorade Douglas Downey 80000, vilket han inte hade.
Vill du lämna oss ensam? Ja. Vi ses imorgon.
Du vann 190000 förra veckan. Jag är skyldig Teddy Chin och Tutti...
Och lite sportspel. Jag är en vinnare som fångas i en...
- Stopp. - Ja.
Brooklyn-Spelet. Har allt det jag hört passa?
Vad har du hört?
Att ryssarna är rika, dåliga jag poker och betalar omedelbart.
Det passar.
Köp några av spelarna och du får dela upp till 80000 betalas.
Jag skulle säga att jag skulle förlora. En vinnare fångad i en förlorarens kropp.
Ja. Kan du få några spelare?
Jag är den enda irländaren. Förstår du avtalet?
Jag säger det för att du är irländsk och de kanske inte vill spela här.
Jag är den enda irländaren. Jag är inte irländsk.
Är du inte - Nej.
Molly Bloom? Du tänker på James Joycefiguren.
Jag trodde du var irländsk. Kan du få några spelare?
Finns det inte en berömd bok... Kom igen nu.
Jag "Ulysses" av James Joyce visar figurer Molly Bloom,
och så du tror att jag är irländsk. Kan du få några spelare?
Om du inte är irländsk, vad är du? Jag är rysk jude.
Nästa vecka fick jag nya spelare. Mike var den första.
Mike ägde ett antal medicinska kliniker och hade gjort en överföring.
Nästa var Bröderna Gershen. Illya och Alexei.
De exporterade stål till Kina. Alexei hade kvart i miljoner med.
Gud kväll, mr. Habib. Jag heter shelby.
Jag heter shelly Jag är billionär och har visat dig naken.
Du kommer ihåg det.
Sedan kom Shelly Habib.
Habib-familjen owns the world's largest collection of classical art, -
- och Shelly kör Hallie Gallery.
Jag fick inte pengar eftersom bankerna stängdes när jag vaknade.
Jag hoppas att du kommer att acceptera detta som tillfällig säkerhet.
Är det en riktig Monet? Jag tog den ner på väggen.
Kom du hit med en Monet? Jag blev driven och tittade på.
Okej, Shelly. Nu ska du höra. Du måste ta den målningen till fyra...
sju miljoner härifrån.
Och din beväpnade vakt får inte stå framför dörren.
Ta kontroll över det och kom tillbaka och du får 1,5 miljoner i kredit.
Du är väldigt vacker.
- Var försiktig. - Jag är alltid.
Mike, Illya, Alexei och Shelly var Spelarna Downey.
De tog chanser, förlorade för stamgäster och passar bra in.
Folk har frågat om jag inte kunde känna mig -
- att de var kopplade till en av världens sämsta brottssyndikat?
Nej, det kunde jag inte.
Jag går all-in.
I wish I had better news.
Var Harrison Wellstone inte med en avdrag för en mindre roll?
Trodde han inte att jag serverade cocktails?
Är det för att det inte passar? Jag försökte.
Vad så nu? Staten vill att du vittnar om dem.
Nå? Vem kunde ha förutsett det? Låt oss prata om det.
Jag vet ingenting som kan hjälpa dem. Du vet något som kan hjälpa dem.
97% av alla ärenden tas inte inför domstol.
Även om chansen att bli dömd är 1 till 100.
Om vi går till domstol kommer det att kosta tre och en halv miljon dollar.
Som jag inte har för att de konfiskerade mina pengar,
som de kunde, eftersom min egendom inte har en oskuldsförmodning.
Efter att jag greps av 17 agenter som inte skulle skrämma mig alls,
Får jag två dagar att anlita en advokat och dyka upp i domstol.
Du har rätt om du tror att de vill att du ska förklara dig skyldig.
Då är jag skyldig att hjälpa dem.
Skatteverket har gjort extra betalningar i de pengar de tog från mig.
Det är en lögn. Det spelar ingen roll.
Att ta mina pengar var inte en skatt. Jag kommer också att ge dem mina pengar.
Det spelar ingen roll. Så du vill inte ingå ett avtal med åklagaren.
Om jag hade bevis, tvingar de mig inte att samarbeta.
Män det har jag inte. Jag har smuts och skvaller.
Så jag har samma värde för åklagaren som för Hollywood.
Jag kommer att se till att New York Post täcker rättegången.
Det har värde för åklagaren, så vi utnyttjar det -
- för att uppnå en mild straff eller ännu bättre fullständig immunitet.
Hej älskling - Hej Stella.
Vad har han varit hittills? En stil om tema för tre dikter.
Inte en stil. Två stycken.
Vilka dikter? "Stäng", "Rush" och "Walls".
Vad är temat? Titlar som består av ett ord.
Är du lämplig att lära dig poesi? Ögonblick. Ja.
Du kan komma och stanna hos mig.
Innan du upptäcker att hon inte har en hemma.
Det är bra. Ta något att äta och göra läxor i ett av mötesrummen.
Vi ses. Det finns ingen lag mot att slå honom.
Jo, that was the first thing I learned her to read. Ur sin plats.
Min pappa gav oss extra läxor. Måste jag fråga något?
Är jag för svår mot henne? Jag träffade en 22 årig tjej i LA.
Hon skulle tillbringa en helg i London med en. Gissa vad hon fick.
För en helg 5000: E. En Chanel väska hon ville ha.
Vad du än gör med Stella, gör det två gånger.
Var är du långt i allt detta?
Menar du fysiskt? Han är i Colorado.
Är dina föräldrar fortfarande tillsammans? Nej.
- Är du nära din far? - Nej.
Var han tuff på dig?
Hur många flickor till olympiska spelen har krävande fäder?
Alla av dem. Namnlösa: Namnlösa:
Jag var tuff på honom. Vad menar du?
Jag var en bastard.
Fäder bryr sig inte om det.
- Jag skällde honom. - Varför?
Du ljög!
- Varför skrämmer jag honom? - Ja.
Jag försäkrade dig när du studerade.
Jag uppfostrade barnen. Jag gjorde allt!
Nej, nu borde du lyssna på mig.
Du lurar och ljuger för mig och ljuger för barnen!
Du ljuger för din fru och dina barn.
Jag vet inte det.
Punkt 1955, som jag borde ha brutit, -
- beskriver spel som spel på spel där lycka händer.
Jag poker är det ingen tur.
Jag poker är det en fråga om skicklighet.
Män... Jag vill berätta allt om mig.
Om mig och ingenting annat.
Minns du Bad Brad Marion?
Det visade sig att hans hedgefonds inte existerade. Det var en bluff.
Han rapporterade falska räntor och var okänd för Petroleumstilsynet.
För pengarna gave family, friends and players him, he bought a house, -
- En hangar full av bilar, en plan och det liv han ville ha.
Han hade 740 dollar i banken.
Brad samarbetade med FBI och berättade om ett antal ämnen.
Dessutom förlorade han 5,2 miljoner i en hemlig pokerspel.
Det ordnades av Molly Bloom, vilket ledde honom att spela.
Jag vill introducera Brad Marion.
Och genom det hade han blivit en ludomaniac.
Det kanske inte är för dig.
Konkurs advokat borde spara så mycket pengar som möjligt.
Jag kallades som vittne och förklarade i LA.
Kan du bekräfta att alla i listan spelade poker med Brad Marion?
Gav Brad Marion diglista? Du måste bekräfta att spelet...
Jag förstår, men det är inte jag som har gett dig listan.
Brad Marion har gett oss namnen.
Så under vittnesansvar... Jag kan bekräfta att listan passar.
Spelarna och jag fick ett val. Att vittna om varandra i domstol -
- eller hjälpa till att ersätta erbjudandet för Brads bedrägerier.
Jag skrev en check på 500 000 dollar till staten.
Och på en FBI-kontor i New York satt min bild på en vägg.
Jag ordnade sex matcher i veckan. Ibland två platser på en kväll.
Nu var jag beroende av droger.
Adderall, Ambien, Xanax, Kokain, Alkohol, Valium, Ativan, Trazodon.
Allt som kunde hålla mig vaken i flera dagar och slå mig ut i ett par timmar.
Män jag tog dem inte bara för att hålla mig vaken.
Jag var en mörk plats utan vänner.
Jag var nere i ett kolsvart hål.
Det kände inte som en depression, män mer våldsam.
Jag var trött på att bo i ett klubbhus för de skrupelfria.
Jag var trött på girighet. Mine, inte deras. Alles.
Jag var död trött på att vara lång och bo i gråzonen.
Jag kunde inte känna igen eller uthärda mig själv.
En kväll överraskade Douglas Downey mig med en bekännelse.
Ett hål skott på flodkortet. Jag vill berätta något för dig.
Jag vill berätta... något. Okej.
Jag vill bara säga...
Det finns ett dikt. En berömd...
En dikt om tankar som inte har uttryckts.
Två vägar leder ut ur skogen.
Rider de i luften?
Jag vet inte. Gillar du dikter? Inte längre. Jag ringer...
Jag är kär i dig. Det händer bara inte.
Det är så enkelt det är. Du är min drömkvinna.
Jag har drömt... Fortsatt. Lyssna här.
Jag är allas drömkvinna. Jag är motstycke till en fru.
Jag uppmuntrar att leka och få serverat drinkar av modeller, -
- vilket ger dig intrycket att du kan få en läcker sill.
Det är bra för dig att vara här. Känner du kyrkan?
Kyrka? Spelade hon på Teddy Chin?
Nej. Kyrkan lekte inte på Teddy. Hon var en grekisk trollkarl, -
- som firade mänens måltid och förvandlade dem till grisar.
- Vad? - Utmärkta frågor.
Jag skulle aldrig göra det. Du fick inte poängen alls.
Molly... Shelby och Winston nära.
Vi ses nästa vecka.
Här har du. Tack, Randy. Tack, Molly.
Gud morgon Gud morgon, Pat.
Pat var min förare och vakt.
- Direkt hem? - Ja.
Vi visste inte mer om varandra än nödvändigt, men jag älskade honom.
Jag tävlade en gång i sport. Jag vet inte om du är medveten om det.
- Vilken sport? - Skidåkning.
Freestyle. Var var du bra?
Jag vet inte det.
Pat dåligt om en tjänst. Några hedge fundfreers skulle vilja spela.
Han kunde få poäng för en möte med mig.
Jag kom överens om ett möte torsdagen klockan 17:00 på Four Seasons Bar.
Om de var tillräckligt bra skulle de känna igen någon i publiken.
Det var inte nödvändigt. De var inte finansieringsentusiaster.
De såg ut som "Jersey Boys". De såg galet runt.
De var borta och försökte se hårda ut.
I thought of what they wanted and had to finish the meeting,
män utan att vara oförskämd för dem.
Molly Bloom. Trevligt att träffa dig. John g.
- Vad heter du? - Paul.
Hur får vi något att dricka?
Jag glömmer aldrig vad John G beställde.
Han tittade på servitören som om han var hemma och sa:
En appletini.
Hur har din vecka varit? Tack så mycket.
Säg att du kanske är intresserad av att spela?
Vi vill vara partner med dig.
Vi har pratat med Tutti, Will... Teddy Chin.
Vi har arbetat med dem. Vi kan göra ditt liv enklare.
Ingen kommer att ta din röv. Ingen kommer fuska dig.
Jag uppskattar erbjudandet, men jag mår bra.
Jag har inte en stor enastående. Jag känner mig trygg.
Där ljög du. När du sa att du inte har ett stort sak.
Du har 2,8 miljoner ut att sväva just nu.
Vi undersöker fallen. Pengarna borde vara i dina händer, för de är dina.
De är dina och om du inte har dem måste du själv betala vinsten.
Jag är ledsen, men det är bara ett spel av vänner med höga satsningar.
Det var trevligt att träffa dig. Berätta om jag kan göra något för dig.
Jag skulle vilja göra tjänster. Jag ger dina drycker.
Det finns svart hål, vilket är normalt efter en incident.
Jag kommer inte ihåg var jag kom ifrån när jag kom in i min egendom.
Men guvernören Reggie sa att han hade några paket för mig.
It was the first evening of two weeks Christmas holiday.
Jag skulle ta en dålig och inte ta droger.
Reggie tog med sig paketen.
Du gick fel...
Vanta! Jag har...
Inte ett ljud.
Är du med. Jag har pengar i kontanter.
- Var? - Jag kassan.
- Hur Henne? - Jag garderoben.
Visa mig det.
Put pengarna och smycken i en väska.
Även guldet stänger.
Var inte. Stäng din mun. Stäng din mun.
Det var inte ett erbjudande som de tog med sig.
Du får bara den här meddelandet.
Din mamma bor ensam i Telluride, Colorado.
Inte?
Inte? Inte också, Molly?
Hon bor inte längre där. Ja det gör hon.
Jag kunde inte ringa till en läkare eller gå till akuten.
De skulle ringa till polisen.
Jag hade två blå ögon.
Mina läppar var splashed och blöda. Jag kunde inte känna mitt ansikte.
Pat hade ordnat mötet och berättade för mig var jag bodde.
Jag stannade i min lägenhet för två veckor medan mitt ansikte läkte,
och väntade på samtalet.
Män det kom inte. Var kom det från John G ifrån?
Har du ändrat dig?
After ten days I opened the front door for the first time.
Folk kom hem från Cabo, St. Barts och South Beach.
Jag fick massor av frågor om nästa match.
Män jag hörde ingenting från John G.
Och då var det på forsidan av New York Times åtta dagar sedan.
"Nästan 125 arresterade jag omfattande mafiarazzia."
They had either a low profile or imprisoned.
Ibland verkar Gud snabbt.
En liten smink kan täcka de sista reporna.
Jag planerade en veckas spel.
En veckas spel för att få 2,8 miljoner, och då slutade jag.
En veckas fantastiska spel.
Spelare från London var jag stan, och ryssarna besökte från Moskva.
Spelet hade börjat på Plaza och gick redan vild.
Jag var på väg när telefonen ringde. Det var Douglas Downey.
Jag är på väg, Doug. Vänta, Molly.
Jag hämmer mig på toaletterna. Du måste tro på mig.
- Om toaletten? - I Plaza Suite.
Varför räddar du dig själv? Jag säger ingenting om dig.
Jag sa till dem att jag skulle vilja se någon annanstans.
Män ingenting om Molly. Rör inte henne, bara ryssarna.
Du är full och svår att förstå, så se dig när jag kommer.
Jag blev... Jag blev...
Jag dömdes för lagerbedrägerier. Den har blivit raderad i kriminalregisteret.
Byta bedrägerier? Jag kommer aldrig hjälpa dem.
Jag kommer inte att ge dem bevis mot dig. Hellre begå mening.
Det var lite freak... Jag skulle veta en arrestering.
Det var lite freak! Jag sa att jag skulle undersöka någon annanstans.
Män inte du. Jag älskar dig. Nu måste du komma överens.
Har du fått ett meddelande? Ska jag ha sagt det?
Det kommer att skada mig resten... Varför bor du i badrummet?
Resten av mitt liv, Molly. Jag försökte skydda dig.
FBI hade gjort en slag mot mitt spel.
Jag förväntade mig att verandan var full av killar i windbreakers.
Fröken Bloom, det har varit länge. Ska du ha en taxi?
Du kom aldrig ihop med paket. Kanske gav jag inte tillräckligt med pengar.
Du tog en taxi till flygplatsen och flyttade hem till din mamma i Denver.
Telluride. Min mamma bor i Telluride. Det är för två år sedan.
Jag taxi kontrollerade jag mitt konto. Det borde ha varit fyra miljoner.
Istället fanns det noll och ett meddelande att kontakta justitieministeriet.
Hon frivilliga också på rehab och har varit nykter och drogfri om två år.
Var kvinnorna med dig eskort tjejer? Nej.
De fick inte pengar för sex? Nej.
Har du fått pengar för sex? Nej.
Han bad mig om visum. Hon kommer inte att svara på det.
Syftet med mötet... Vi talar utanför rapporter.
Är det här en stenograf? There is no post.
Män du måste använda informationen och du kommer inte få dem gratis.
Jag har väntat i fem timmar för att förlåta dig att göra rätt sak -
- and for three weeks my client began to act in my own interest.
Du måste träffa Molly Bloom och upptäcka att hon inte är som pressens tryck.
Hon är inte anklagad för dålig omnämnande och min avsikt är att ta reda på -
- Om din klient vill samarbeta och få snoddar i fängelse.
- Nej. - Vill du inte samarbeta?
Nej, jag har inte fått pengar för sex.
Jag vet inte om det finns en rekord, men det måste i alla fall vara.
It seems like you were very careful to check the players.
Män du låter fyra mafia spel spela? Och en FBibudbärare. Det är pinsamt.
Jag var hög jag slutändan och passade inte mitt jobb.
Dessutom presenterar inte ryska mafiamedlemmar sig själva.
Den italienska mafiaen på andra sidan... Hjälp oss.
Jag vet ingenting som kan hjälpa dig. Ja.
Du kan berätta detaljer. Om Druzhinsky hade dyr klockor och bilar.
Om Illya Gershen kom med en kvart miljon, -
- och hur mycket Shelly satsar på sportspel.
Ingen gjorde sportspel. De var tvungna att gå utanför.
Så jag visste inte hur mycket någon vann eller förlorade.
Så visste du att de gjorde sportspel?
Därför borde de gå utanför. Kanske kallade sin mamma.
Molly? Jag tror inte på dig.
Jag avlyssningen av Mike Davidoffs telefon visas ditt namn 19 gånger.
"Ge Molly. Ta Molly." Det indikerar att du var viktig -
- så det är svårt att tro på den där med dina intelligenser...
De pratar om ämnet. "Hämta Molly. Ta Molly."
De talar om ämnesexstasy.
Close up I've seen you do some pretty dumb features, -
- män jag har aldrig satt en åklagare skrattar så här i spenaten.
Fortunately, it's your record.
Lyssna här. Skulle du inte vara mig att göra det rätt?
Hon hör inte till en handling för organiserad brottslighet.
Hon hör inte till en avgift för mafiaaffärer.
Hon betalade ett spel i sju månader två år sedan, -
- för att hon beviljade miljoner i kredit och inte skulle återkalla dem med makten.
Hon har haft många möjligheter till -
- Stor personlig vinning genom att berätta de historier hon vet.
Jag har kopior av hårddiskar tillbaka till 2007.
Textmeddelanden, e-postmeddelanden, filmstjärnor, idrottsmän och miljardärer.
Some are married and have children, and that's just the beginning.
Skinka, vem ska vara USA: S ambassadör i Monaco,
I did not take the last minute and she knows why.
Styrelseledamöter med unga älskarinna.
Vice VD för en investeringsbank som skulle ha valt kort med.
En filmregissör berättade för henne att någon filmstjärna var för svart.
J. Edgar Hoover hade mindre smuts på Bobby.
Hon kunde ha skrivit en bästsäljare och tjänade kassan.
Hon har biljetten, men vill inte lösa i den.
Ditt kontor tog alla sina pengar i en konfiskerad konfiskering -
- och sedan beskattas för att kräva skatt av dem.
Jag vet strategin. Du skulle hindra att hon försvarar sig själv.
Now she can be free by giving details, and she still refuses.
Hon förtjänar en medalj och inte en åtal för organiserad brottslighet.
Så jag berömmer dig att göra det rätt, Harrison.
Hon vet ingenting om de tre gånger Peter, Ragnyada eller försäkringsbedrägerier.
Vi har stått inför domaren 28 gånger som åklagare, -
- och han har aldrig avvikit från vår nödvändiga bestraffning.
Han vill inte börja detta nu.
Du har planerat raiden i tre år, och alla vill att gångsternarna ska fångas.
Especially the one who got a gun in the mouth on one.
En villkorlig mening, samhällstjänst. Hon har arrangerat en pokerspel -
- Precis som alla kasinon i USA, så släppa de förbjudna avgifterna.
Vill du lägga till något?
Nej, hon kommer inte lägga till något.
Kan jag prata med Charlie i ett enda rum?
Ja. Eat dinner for an hour and meet me at the office.
- Ursäkta? - Skulle du ha en korv?
Och pråla, gren.
Här har du.
Jag skulle vilja hyra ett par skridskor i storlek 37.5.
Män jag har inga pengar.
Vi kan handla för dessa Chanelhandskar för 800 $.
Handskar för 800 $? De är lika heta som dem till 10.
Är allt okej? Ja. Jag blir av med saker.
- Se upp! - Varning!
Långsammare!
Så fånga mig! Fånga mig nu!
Långsammare!
- Böj dina knän. - Pappa?
Är du okej. Du måste vara ursäkt.
Jag har gräva - Ledsen.
Du måste lämna fältet.
Hur mår du.
Vad gör du i New York? How did you know I was on ice skating?
- Jag är sinnets läkare. - Pappa...
Jag är i New York eftersom du är här.
Jag ringde din mamma och hon sa att du var här.
Jag tror att du får en liten nervnedbrytning.
Varför mån?
Visst på grund av arrestering och osäkerhet.
Förstår du verkligen inte sarkasm?
Gör du.
Drick det här. Jag är en alkoholist, så nej tack.
- Det är het kakao. - Tillräckligt bra.
Tror du att vi är på en cocktailbar?
Ser du servitörer med champagne? Låt mig kolla din hjärtfrekvens.
Har du hittat en pulser? Ja. Jag är bara min klocka.
Du håller på att fastna, men jag kan inte försvara mitt beteende.
Jag har förstått att jag inte är välkommen i ditt liv -
- Som din pappa, men jag är ledsen för det.
Jag är inte här som din pappa.
Jag bryr mig inte om din far.
Jag är en väldigt dyr terapeut och ger dig en gratis konversation.
Tror du att jag behöver en terapeut nu?
Ja.
Jag ska till min advokat ett tag. Gillar du din advokat?
Jag ville inte ha pengar när jag ringde. Jag behövde min pappa.
Du slösa inte pengar.
Du har vuxit upp vid en sjö och har skidat runt om i världen.
Var det svårt vid fattigdomsgränsen? Jag måste gå.
Molly. Sitt ner för helvetet.
Vi kommer nu att nå tre års behandling på tre minuter.
Hur? "Jag gör vilka patienter som påbörjas."
- Jag kommer med svaren. - På vad?
Varför arrangerar en ung kvinna.
Who has an outstanding CV at the age of 22, poker?
Varför tjäna mycket pengar? Du hade lyckats med allting.
Om du hade läst lag hade du ett advokatbyrå nu.
Varför valde du den andra?
Jag vet inte det. Ämnen.
Du tog till sist droger. De var medicin, inte problemet.
Det var att kontrollera mäktiga män.
Du var beroende av att ha makt över mäktiga män.
Tror du verkligen det? Nej, det vet jag.
Det var det första året av terapi. Det handlade inte om dig.
- Inte bara om mig. - Ta inte bort.
Ja det gjorde det.
Andra året, andra frågan.
Var var och bra man? Vad vet du?
Du var gåva med min mamma och min far är en upplopp.
Grattis. Det var andra året.
Din pappa har höjt tre barn vid en universitetslärares löne.
En är en olympisk deltagare, -
- Professionell fotbollsspelare och en stor filantrop.
Den andra är en hjärtlungkirurg, -
- och den tredje byggda en miljon verksamhet på smart ensam.
Jag förklarar mig skyldig till domstolen. Ingen är perfekt.
Män jag har gjort något rätt. Den sista frågan.
Nej, jag måste gå. Jag svarar, men du måste fråga.
Du måste fråga.
Varför tyckte du inte lika mycket som mina bröder?
Där har vi.
Jag skulle kunna göra det också. Det fungerade bara inte alltid så.
Det fungerade bara inte alltid så här?
Vilken fest.
Varför... Det fungerade bara inte...
Jag var kontrasterad. Jag svarade igen och bröt vanliga tonårsbestämmelser.
Jag tog din bil utan tillstånd. Du körde in i McDonald's.
Det kommer att kidnappas för... Har du missförstått drive-thru?
Du blev en annan. Din röst... För att jag visste att du visste det.
Jag hörde inte vad du sa. Jag visste att du visste det.
Visste du vad?
Vad tycker du om följande idéer? Jag nämner bara dem.
- Äktenskap. - Det är en fälla.
Att jag var en mamma ur mitt sinne. Jag visste att du visste det.
- Samhälle? - Det är för skrattande.
I only knew when I was 20 years old.
Människor? "Jag litar inte på andra människor."
Du har känt det sedan du var fem. Du såg mig i bilen utan att förstå det.
Jag har inga hjältar.
Du visste det, älskling. Och jag visste att du visste det.
Det var så jag svarade på skammen.
Och du svarade genom att visa djup förakt för mig.
Du körde bilen i McDonald's. Önskad makt över mäktiga män?
Nej, det var en avledning för att göra dig arg.
Du snubblat över en gren. Okej?
För tolv år sedan snubblade du över en gren i en osannolik händelse.
Det var vad du gjorde fel. Det var din konversation.
Det går mycket snabbare när du inte tar en tidtabell.
Jag är din pappa.
För att förstå hur mycket jag älskar dig,
motsvarar att föreställa sig universums storlek.
Jag visste inte
att du hade attackerats innan jag läste den i din bok.
Vilket sätt att upptäcka det.
Jag anlitar någon för att träffa honom och döda honom.
Oroa dig inte om det. Jag gör inte kul.
Det var mafiaen.
Om det var Hamas ledare, skulle de ha hämnd att känna.
Jag mår bra, pappa. De måste göra hämndens känsla.
Jag mår bra nog, pappa. De måste göra hämndens känsla.
Jag mår bra nu.
Visste du att. Jag hade inte satt dig.
Visste du att vi vet vad galaxens centrum luktar av?
Rom och hallon.
Galaxens centrum består av etylformiat.
Samma gas som ger rum sin lukt och hallon deras smak.
Var vet du? Under matcherna sökte jag på nätet.
Sedan började jag följa kurser online.
Jag är 12 hp från en examen i astronomi.
Tack för vad du sa ikväll.
Det var Stella.
Hon är dålig mig vara din advokat. Hon hade läst boken.
Jag anklagade henne för att läsa bras, men hon försvarade boken bra.
Och då försvarade hon dig.
Du är hennes modell. Jag mår bra med det.
We have received a new offer. Vad är det med?
Vi måste överlämna hårddiskarna. Jag är inte med.
Vi levererar kopiorna jag gengäld... Vad kan de erbjuda mig?
Jag har skrivit ner den.
Du får pengarna tillbaka. Du kommer få alla dina pengar tillbaka plus ränta.
Det är över fem miljoner.
Var det varför de tog dem? Att erbjuda mig dem?
Om vi gick till domstol skulle du behöva lämna över kopiorna.
Det är inte frivilligt.
Män det är inte frivilligt när alternativet är fängelse.
Och det kommer bli deras rekommendation. 42 månader.
Varför bryter du din ögonkontakt? Jag tittar på dig.
Du tror att jag ska göra det. Jag vill hålla dig ur fängelset.
Du känner till innehållet. Det är inte bara detaljer.
Du får full immunitet och dina pengar. Du kommer att gå rikare ut ur rättssalen.
Det kommer att förstöra människors karriärer, familjer, fruar och liv.
När en ranger kommer jag fängelse sparar hans advokat pengar.
Han sparar sina pengar. Du har ingen.
Kvinnofångar has not committed financial crime.
De är narkotikahandlare och våldta av vakterna.
Du kommer inte vara anonym, Molly. Du vill vara ett mål.
Barn kommer läsa sina pappers sms som de är oönskade.
- De killar... - Var är de?
Varför är du ensam? Var är dina vänner? Var är han som säger:
"Du gör allt för att rädda mig. Vad kan jag göra för dig?"
Var är de Du behöll sina hemligheter.
Var är du skyddar genom att binda? Genom förlikning i Marion-fallet.
Ta inte emot dina egna pengar och få i fängelse. Var gick de.
Det är mitt namn, jag skyddar. We have not afford honesty.
- Du måste ingå avtalet. - Nej.
Du blir inte fängelse, få dina pengar och börja en ny.
Straffer du dig för att namnge fyra killar i en bok?
Du har inte gjort något fel. Jag erbjöd dem för 35000.
Du nämnde inte det för åklagaren. Jag utnyttjade ludomania.
Donnie Silverman förlorade sex miljoner dollar vid mitt bord.
Han flyttade till Florida, blev en lärare och hängde i badrummet.
Det är inte ditt fel! Harlan Eustice är jag fängelse.
Det är därför jag säger nej. Du säger inte nej.
Jag är uppkallad efter min farmor mormor. Jag heter Molly Dubin Bloom.
Du måste förstå att ingen kommer in i ditt gott namn!
- Det gör jag! - Varför?
Berätta varför! Eftersom jag inte har någonting kvar!
Eftersom det är mitt namn!
Och jag får aldrig en annan.
Läser du "Witch Hunt" nu?
Ja, och det är riktigt bra.
Det är bra.
Jag vill gå in i rättssalen och förklara mig skyldig.
Inga avtal eller utbyten.
Är du säker?
Ja.
Alla ska gå upp.
Rättegången började.
Dustin Foxman var en domare, och advokaternas namn noterades.
Chief åklagare Harrison Wellstone.
Det var den rättsliga listan.
Advokaterna got instructions and I received a number of questions.
- Molly Dubin Bloom. - Din ålder.
Har du tagit droger, läkare eller dricker inom de senaste 48 timmarna?
Sudafed. Ska orsakerna påverkar det...
Han asked 87 questions before I was obliged to explain to me.
- Är du redo i huvudet? - Ja.
- Förstår du vad som händer? - Ja.
Enligt Förenta staternas konstitution har du rätt att relatera till avgifterna.
- Förstår du det? - Ja.
- Och förstår du det? - Ja.
They would be innocent and should not prove it.
- Förstår du det? - Ja.
Ja, hög domare.
Förklara dig skyldig, -
- Du avstår från förankringen och de övriga nämnda rättigheterna.
- Förstår du det? - Ja.
Förstår du att du har blivit belastad med att ha begått olagligt spelande -
- Jag strider med strafflagen 1955 och 2?
Ja.
Vill du göra en uttalande? Ja.
Hur mår du. Jag förklarar mig skyldig.
Ditt uttalande har noterats.
Sätt dig ner. Innan dom skulle jag vilja prata med advokaterna.
Och så hände något.
Endast avgifter, mr. Jaffey.
Ja.
Vad händer?
Vad gör de?
- Vänta bara. - På vad?
Den anklagade får gå till domstolsdomstol.
Based on the information, the court is completely in breach of the penalty required.
Domstolsbyggnaden är en spytt från Wall Street.
Jag vet att jag har sprutat på den.
De som jobbar där begår mer brott före frukost, -
- än den anklagade har begått.
Jag tror inte att rättvisa bäst görs genom att fängsla Molly Bloom.
Han sa att det föll.
Fröken Bloom, De tilldelas 200 timmars samhällstjänst.
Ett års villkorlig fängelse, drogtest och en bot på 200000 dollar.
Domstolen har lyfts.
Och det var det.
Vi grät och kramade. Mina bröder gjorde kul.
Pratade om den kallar Bloom-familjen och om julmirakel.
Min pappa köpte biffar och öl och det var allt berättat.
Och mitt i allt, trots tacksamhet,
Verkligheten börjar gå upp för en.
Och för första gången tror du: "Vad ska jag göra nu?"
En löpare är kraschad! Ring hjälp!
Jag är en 35-årig brottsling, -
- Arbetslös och har blivit förklarad skyldig till en mafiafall.
Gör rum! Gör rum!
Jag är skyldig två miljoner i skatt bedöms vid förverkandet -
- plus 200.000 jag botten, och de kommer att samla pengarna.
Gör rum!
Jag är skyldig en kvart i miljon i lagförslag.
Vad säger jag till en arbetsintervju? Will I ever come to one?
Jag måste aldrig rösta igen.
And for some reason, I can not go to Canada.
Kan du höra oss, Molly?
Hennes höfter och bäcken är stabila.
Hennes pappa är här. Hon vaknar upp.
Hon är medveten. Vilken dag är det?
Du ska till sjukhuset. Vilken dag är det?
Jag mår bra, pappa. Släpp min arm.
Vill du gå upp?
Vår kamera kan inte nås. Kan Tracy uppdatera oss?
Hon rör sig - Hon rör sig.
Are you sure you're okay? Ja.
Hon kommer att bli hjälpt nu.
Molly Bloom är syster till Jeremy Bloom, som är nummer ett i världen.
Det är hennes tränare Ted Keene och hennes pappa.
Hon kom tillbaka efter en 13-årig skada.
It is psychically difficult.
Att vara så nära och så glatt.
Gjorde någonting det? Inte sant.
56 MOLLY BLOOM NOT IMPLEMENTED
Män jag lärde mig något uppmuntrande. Jag är väldigt svår att döda.
Vissa kommer aldrig över det. Jag vet inte om hon är sådan.
Vi ses förmodligen igen.
Enligt Churchill är framgången förmågan att gå -
- från ett misslyckande till ett annat utan att förlora entusiasmen.
Så jag kastar inte korten.
Hon kommer igen. Nästa är Whitney Summerhill...